Wel en weetjes

Hoog tijd voor een update, dus hierbij wat Wel en Weetjes van de afgelopen week:

• Daniel praat in werkwoorden en zegt vaak zowel het Thaise als het Nederlandse werkwoord.
• Voor onze taalstudie moeten we drie mensen interviewen. Het interview ligt klaar, nu de interviews zelf nog. Ondertussen leert onze taalhulp ons de krant lezen, wat een vak apart is. Als schrijfoefening vertalen we Nederlands nieuws…zoals dat Oranje het goed doet in de EK-kwalificatiewedstrijden en de zeehonden in de Waddenzee in aantal is gegroeid…
• Annelies is  met de auto over een klomp van Daniel gereden.
• Sijmen is naar een bijbelstudiegroep geweest, die hij op den duur hoopt te gaan overnemen van een Thaise dominee. Er werd een feestje gebouwd met christelijke Isaanliederen en er werd Isaans gedanst rond de rietenmatten waar iedereen op zat.
• Onze Thaise namen zijn: Somtsjaai, Antsjalie en Den…maar meestal zijn de eerste twee: vader en moeder van Den.
• Als we door het dorp fietsen met Daniel, roepen bekenden en onbekenden ‘Den!’
• Sijmen heeft een dag op de wc doorgebracht. 
• Annelies is met Toe, de christelijke lerares, en Saai, de christen die we net hebben leren kennen, naar de twee vrouwen in Kham Khen zijn geweest. Ze hebben nu allebei een bijbel, die ze nog nooit gelezen hebben. Ze zeggen over zichzelf dat ze 50% Boedhist zijn en 50% Christen….
• Annelies is weer aan het aerobicen (via internetfilmpjes).
• We hebben een teamvergadering gehad en ’t mooi is om te zien hoe God bezig is in de verschillende districten in de provincie Khon Kaen.
• Iemand deed daar de uitspraak: we werken niet ‘at the frontline’, maar ‘behind enemy lines’.
• Door een aantal bezoekjes aan mensen is onze rijstvoorraad in bergen veranderd.
• Sinds een paar weken komen er ook buurkinderen naar het zondagse dienstje.
• De film ‘Chariots of Fire’ is een aanrader (met ondertiteling).